CTAN package update: Norwegian Bokmål and Norwegian Nynorsk hyphenation patterns

CTAN Announcements ftpmaint at alan.smcvt.edu
Sat Feb 10 15:48:37 CET 2007


The package below has been updated, and moved, on tug.ctan.org and should
soon be at your favorite mirror.

Thanks,
Jim Hefferon
Saint Michael's College

............................................................................

The following information was provided by our fellow contributor:

Name of contribution: Norwegian Bokmål and Norwegian Nynorsk hyphenation patterns
Author's name: Karl Ove Hufthammer
Location on CTAN: /language/hyphenation/nohyph
Summary description: Hyphenation patterns for Norwegian Bokmål and Norwegian Nynorsk
License type: dfsg

Announcement text: 
----------------------------------------------------------------------
The current recommended hyphenation patterns for Norwegian, nohyphbx, 
was developed to support both Norwegian languages, Norwegian Bokmål and 
Norwegian Nynorsk, and it works very well. Unfortunately, a few words 
needs to be hyphenated differently for the two languages. One example 
is ‘attende’, which should be hyphenated ‘at-ten-de’ in Norwegian Bokmål 
and ‘att-en-de’ in Norwegian Nynorsk.

This package adds two new hyphenation pattern files, ‘nbhyph.tex’ and 
‘nnhyph.tex’, for Norwegian Bokmål and Norwegian Nynorsk, respectively. 
The files include the Norwegian ‘nohyphx.tex’ patterns (using \input), 
and just adds a \hyphenation exception block for the words that needs 
to be hyphenated differently for the two languages.

These patterns, ‘nbhyph.tex’ and ‘nnhyph.tex’ should become the 
recommended hyphenation patterns for Norwegian in the future. I hope 
to have proper support for them included in Babel at a later date.
----------------------------------------------------------------------

This package is located at 
   http://tug.ctan.org/tex-archive/language/hyphenation/nohyph
.  More information is at
   http://tug.ctan.org/cgi-bin/ctanPackageInformation.py?id=nohyphbx
(if the package is new it may take a day for that information to 
appear).  We are supported by the TeX Users Group http://www.tug.org .  
Please join a users group; see http://www.tug.org/usergroups.html .




More information about the Ctan-ann mailing list